风继续吹国语

杜大伟 海俊杰 谭小环 陈思慧 颜仟汶 方思莲

棕兔

文森特·加洛 科洛·塞维尼 谢丽尔·提格丝 Elizabeth Blake Anna Vareschi Mary Morasky Jeffrey Wood Eric Wood Michael Martire Rick Doucette Jim Lester Michael Niksa

至爱亲朋

凯特琳·菲尔岑KatrinFilzen 马蒂雅斯·科布林MatthiasKoeberlin 安德鲁·金特AndreasGunther

邓小平2003

卢奇 王苏娅 刘殿臣 张云立 李晋明 董世泽 陈默 马占祥 赵有亮 卡琪娅·申库

连锁奇幻档案之死亡音乐国语

叶蕴仪 洪欣 王合喜

极地彩虹

刘琳 李滨

无间道2国语

陈冠希 余文乐 曾志伟 黄秋生 吴镇宇 刘嘉玲 胡军 张耀扬 杜汶泽 连凯 廖启智 惠英红

小宝贝和大宝贝

祖琪颖 小叮当 张富民 殷茵

希特勒：恶魔的崛起2

罗伯特·卡莱尔

屠杀报告

迈克尔·凯恩 蒂尔达·斯文顿 杰瑞米·诺森 阿兰·贝茨 夏洛特·兰普林 约翰·内威尔 塞伦·希德

遥远的光辉

奥古斯特·迪赫 赫伯特·克瑙普 泽比纽·扎马洲斯基 马丁·基弗

左轮右你

尹子维 Terence Yin 海俊杰 海俊杰 Gabriel Harrison

科学救援组

马提亚斯·布伦纳 彼得·吕尔林 Bettina Engelhardt Michou Friesz René Hofschneider Irene Rindje Pierre Besson Sven Pippig 海因里希·施密德 Nikolaus Benda Robert Spitz Kristian Nekrasov

我的麻烦老友国语

谭耀文 李丽珍 张文慈 黎耀祥 骆应钧 成奎安 黄一飞 林雪

性动力

未录入

无间道3粤语

梁朝伟 刘德华 黎明 陈道明 陈慧琳 黄秋生 曾志伟 杜汶泽 郑秀文 刘嘉玲 林家栋 陈冠希 余文乐 尹扬明

绿色屠夫

尼古拉·雷·卡斯 麦斯·米科尔森 Line Kruse Ole Thestrup 波笛·约根森 Aksel Erhardtsen Lily Weiding 尼可拉斯·布若 卡米拉·本迪克斯 Elsebeth Steentoft 杰尔德·诺加德 Peter Reichhardt 克里斯蒂安·哈尔肯 拉斯·兰特

伏虎记 上

詹姆斯·麦卡沃伊 亚力克·纽曼 爱德华多·阿特尔顿 朱莉·考科斯 伊恩·麦克尼奇 史蒂文·伯克夫

Xerex

未录入

无间道Ⅱ

吴镇宇 余文乐 曾志伟 陈冠希

雪行者

詹姆斯·克伦威尔 巴里·佩珀 Annabella Piugattuk 绮尔斯腾·瓦伦 强·格瑞斯

失控的陪审团

约翰·库萨克 吉恩·哈克曼 达斯汀·霍夫曼

亲子大绑架粤语

马浚伟 吴毅将 吴绮莉

教習所のお姉さん ひとみ

宝来みゆき 重松伴武

叶落有情

关新伟 王兰

我和爸爸

叶大鹰 徐静蕾 张元 姜文 张亚东 苏小明

小飞侠彼得潘

杰瑞米·桑普特 蕾切儿·哈伍德 詹森·艾萨克 理查德·布赖尔斯 琳恩·雷德格瑞夫 奥莉维亚·威廉姆斯 杰弗里·帕尔默 哈里·纽厄尔 佛瑞迪·帕普威尔 露德温·塞尼耶 西奥多·切斯特 鲁伯特·西莫尼安 乔治·麦凯 哈利·艾登 帕特里克·古奇 拉克兰·古奇 卡森·格雷 麦琪·登斯 克里·沃克 马修·沃特斯

下一站…天后国语

蔡卓妍 陈小春 余文乐 周励淇 韩君婷 林雪 杜汶泽 Chapman To

易布拉辛先生和古兰经的花

Omar Sharif 伊莎贝尔·阿佳妮 伊莎贝尔·阿佳妮 Isabelle Adjani

我是大卫

本·蒂伯 吉姆·卡维泽 琼·普莱怀特

迷恋荷尔蒙

特洛伊·格雷提 李·佩斯 安德鲁·布劳尔 肖恩·海托西 默温·蒙德瑟 丹·皮特隆杰维奇 迈克·瑞巴 珍妮·卡列雅 巴克莱·霍普 文斯·科拉萨 凯瑟琳·泽纳 Paul Mota

魔笛

Franz-Josef Selig Diana Damrau Willi Hartmann 　Simon Keenlyside

不安全地带

麦家琪 吕颂贤 张文慈 吴文忻 梁铮

尼基与弗洛

维克托·雷本久克 勒兹万·瓦西莱斯库 科卡·布卢斯 Mihaela Caracas Serban Pavlu

激情假期

Sara Cosmi Silvia Rossi 拉菲拉·庞佐

西贡姿色

张大礼 夏力薪 柯蓝 闫妮