车神2003

萨加莫尔·斯蒂芬南 彼德·杨波拉德·希尔斯 让-皮埃尔·卡塞尔 黛安·克鲁格 贝亚特丽丝·阿热南 丽莎·巴布希亚 菲力普·巴斯 斯特凡诺·卡塞蒂 菲利普·勒卢什 弗朗索瓦·勒凡托 阿加特·德拉·波拉耶 史蒂芬·梅茨格 彼得·哈德森 Scott Thrun Gary Cowan Lisa Couvelaire Jeanne Mauran Patrice Valota Gérard Chaillou Ken Samuels

飞狗巴迪5：排球健将（英语）

杰克·D·史密斯 Patrick Cranshaw Katija Pevec

梨泰院巴士

未录入

致命ID

约翰·库萨克 雷·利奥塔 阿曼达·皮特 约翰·浩克斯 阿尔弗雷德·莫里纳 克里·杜瓦尔 约翰·C·麦金雷 威廉姆·李·斯科特 杰克·布塞 普路特·泰勒·文斯 瑞贝卡·德·莫妮 卡门·阿尔根齐亚诺 马绍尔·贝尔 莱拉·肯泽尔 马特·莱斯切尔 布莱特·罗尔 霍尔姆斯·奥斯本 弗雷德里克·科芬 乔·哈特 迈克尔·赫希 泰伦斯·伯尼·海恩斯

侦探左文字进8鹤富姬传说

水谷丰 羽田美智子 丹波义隆 石田太郎

被绑架的小孩

埃塔娜·桑切斯-吉永 阿德里安娜·康瑟瓦

青春摇滚火花

峯田和伸 麻生久美子 中村狮童 大森南朋 マギー コタニキンヤ 岸部四郎 平岩纸 野村祐人 池岛丰 大杉涟 小林麻子 村上連 三上寛 竹城明 盐见三省 浅野忠信

我的麻烦老友

谭耀文 李丽珍 张文慈 黎耀祥 骆应钧 成奎安 黄一飞 林雪

沉默的约定

杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 爱莉·比尔特 élodie Bouchez 卡门·毛拉 Carmen Maura

滚入红尘

PHOOVARIT PLUMPUANG JEERONAN MANOJAM

特瑞萨修女下(普通话版)

奥丽维娅·赫西 Sebastiano Somma 英格里德·卢比奥 米歇尔·门德尔

短暂旅途

阎汉彪 陈创 黄翀

地铁风情画

桑多尔·恰尼 佐尔丹·穆奇 乔包·平德罗奇 桑多尔·包达尔 若尔特·瑙吉 埃斯泰尔·包洛 洛约什·科瓦奇 Bence Mátyássy 杰泽·萨博 彼得·谢赖尔 乔治·切豪尔米 拉斯洛·纳道希 亚诺什·库尔考 埃尼克·埃塞尼 若尔特·拉斯洛 包拉日·米哈伊菲 卡罗伊·霍尔瓦特 拉斯洛·比奇凯伊·基什 约瑟夫·托特 亚诺什·德尔日 包拉日·拉扎尔 Melinda V?lgyi

野兽特警2003

王敏德(Michael) 张文慈(Pinky Cheung) 王合喜(Ken Wong) 任港秀(Kong Sau Yum) 陈慧明（Wai Ming Chan ）

无间道3(普通话版)

刘德华

天地无限国语

罗伯特·杜瓦尔 凯文·科斯特纳 安妮特·贝宁 迈克尔·刚本 迈克尔·杰特 迭戈·卢纳 詹姆斯·拉索 亚布拉哈姆·本鲁比 迪恩·麦克德蒙特 金·寇兹 HerbKohler 彼得·麦克内尔 CliffSaunders PatriciaStutz 朱利安·瑞钦斯

灰眼珠的男孩

艾曼纽·贝阿 加斯帕德·尤利尔 格雷戈瓦·勒普兰斯-林盖 Clémence Meyer 塞缪尔·拉巴特 让·弗罗内德 Robert Eliot Eric Kreikenmayer Nicholas Mead Nigel Hollidge

绝种铁金刚 国语

田朴珺 毛舜筠 陈小春 梁家辉 钟欣桐 陈冠希

初三初四看月亮

丁嘉丽 赵福余

机动部队

任达华 邵美琪 林雪 黄卓玲 黄浩然 高雄 卢海鹏

生化危城

王合喜 文颂娴 石修 关宝慧 叶永健 談偉傑

倒霉蛋

威廉姆·H·梅西 亚历克·鲍德温 玛丽亚·贝罗 肖恩·海托西 朗·里维斯顿 保罗·索维诺

狩猎场·寄死窑

未录入

无间道国语

刘德华 梁朝伟 黄秋生 曾志伟 郑秀文 陈慧琳 陈冠希 余文乐 杜汶泽 林家栋 萧亚轩

伴我骄阳粤语

秦沛 陈慧珊 马德钟

Miss杜十娘

李嘉欣 吴彦祖 沈殿霞

恐惧X

约翰·特托罗 黛博拉·卡拉·安格 Stephen McIntyre

野蛮游戏

温兆伦 黎耀祥

诱惑出击

骆达华 史洪波 颜仟汶

六个视线

白钟学 郑爱延 池珍熙 李知贤 吴达洙 柳承秀 林顺礼

毛泽东去安源

王霙 阮丹宁 郭连文

飘零双燕

伊莎贝尔·于佩尔 布鲁·欧吉尔 阿丽尔·朵巴丝勒 安尼卡·库尔 罗班松·斯泰弗南 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 罗基里奥·萨莫拉 曼努埃尔?布兰科 Tim Fischer

亚伯拉罕先生

奥马尔·沙里夫

为奴隶的母亲

何琳 刘子枫 柏寒

网上卫士

安妮·波茨 迈克尔·奥吉弗 卡尔·马洛特

风继续吹国语

杜大伟 海俊杰 谭小环 陈思慧 颜仟汶 方思莲