安乐战场国语

曾志伟 关宝慧 温碧霞 黄光亮 保罗·杜 余倩雯 邓碧云 唐丽球 南燕 李志希 姚正箐

喋血街头粤语

梁朝伟 张学友 李子雄 任达华 甄楚倩 袁洁莹 鲍起静 吴宇森

风雨同路粤语

周星驰 周慧敏 成奎安 陈惠敏 关海山 黄子扬 李修贤 张家辉 李子雄

皇家赌船

胡慧中 惠英红 冯淬帆 吴君如

铁拳无敌

尚格·云顿 哈里森·佩吉 德博拉·兰纳德 丽莎·帕里坎 艾什莉·约翰逊 布莱恩·汤普森 Voyo Goric Michel Qissi George McDaniel Eric Karson 阿什·亚当斯 William T. Amos Roz Bosley Dennis Rucker 比利·布兰克斯

豪侠传

刘玉婷

地中海惊魂

伯特·兰卡斯特 爱娃·玛丽·森特 伦佐·蒙特纳尼

夜行骇传

克莱格·谢佛 安妮·博比 大卫·柯南伯格 查尔斯·海德 休·夸希 休·罗斯 道格·布拉德利 奥利弗·帕克

魔幻紫水晶

胡慧中 安德尊 林小楼 方中信 曾小燕 刘少君 罗锐 李志希 裘海正 洪志成 黄曼凝 王世官 陈裕正 朱昆洋

城市飙女

阮沛瑄 田明

苦难(原声版)

未录入

喋血风云

关之琳 万梓良 郑浩南 于芷蔚 成奎安

三角洲突击队2

查克·诺瑞斯

先发制人1990

高飞 狄威 李赛凤 大岛由加利

地头龙

吴镇宇 万梓良 方中信 胡慧中 吴家丽

变形黑侠

连姆·尼森 弗兰西斯·麦克多蒙德 科林·弗瑞尔斯 拉里·德雷克 丹·希克斯 泰德·雷米 Nicholas Worth 阿隆·鲁斯汀 布鲁斯·坎贝尔 乔尔·科恩 伊桑·科恩

少壮屠龙阵2

艾米利奥·艾斯特维兹 Emilio Estevez 基弗·萨瑟兰 卢·戴蒙德·菲利普斯 克里斯蒂安·史莱特 威廉·彼德森 詹姆斯·柯本 阿兰·卢克 巴萨扎·盖提 珍妮·赖特 崔西·沃特 维果·莫腾森

弃卒

方中信 郑浩南 吴家丽 苗侨伟

江湖奇兵

董志华 穆立新 杜玉明

特警90 II 之亡命天涯

郑浩南 梁佩玲 高雄 麦翠娴

皇家师姐5中间人

杨丽菁 吴大维 江欣燕 罗烈 顾冠忠 吕颂贤

监狱风暴

Irene Cara

虎胆女儿红

恬妞 李美凤 惠英红 王莱 黄莺 西协美智子 张荪薇 夏志珍 石坚 陈惠敏 陈欣健 卢惠光 倪震 刘小慧 陈景祥 曹达华

虎胆龙威2

布鲁斯·威利斯 邦妮·比蒂丽娅 威廉·阿瑟东 雷金纳德·维尔约翰逊 弗兰科·内罗

都市煞星

张学友 王祖贤 谭耀文 曾江

醉侠行

惠英红 徐麒威

醉鬼张三

惠英红 徐麒威

金银岛1990

查尔顿·赫斯顿 克里斯蒂安·贝尔 奥列佛·里德 克里斯托弗·李

阿修罗1990

元彪 叶蕴仪 李丽珍 胜新太郎 阿部宽 荒井乃梨子 Yung Chung 刘锡贤 Wei-Chang Mai 名取裕子 Suet Ngai 成岛凉 橘由加莉

绝桥智多星

李修贤 王晶 王祖贤 龙方 邓萃雯

浪漫杀手自由人

王祖贤 任达华 刘兆铭 李若彤 高飞

龙凤贼捉贼

高丽虹 元彪 Agnes Aurelio 洪金宝 吴耀汉 邹兆龙 江欣燕 周比利 元奎

屠龙擒魔

吴镇宇 万梓良 方中信 胡慧中 吴家丽

好小子之游侠儿

吴奇隆 苏有朋 陈志朋 黄子佼

七年风暴

史蒂文·西格尔 凯莉·勒布洛克 威廉姆·赛德勒

笑傲江湖（国）

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马