洪班长

严正花 金佳妍 张东植

这个阿爸真爆炸粤语

梁家辉 蔡卓妍 关智斌 张致恒

冒牌大状审死官国语

张达明 欧倩怡 黄一山 苑琼丹 黎耀祥

间谍女孩

孔侑 金静花

功夫 粤语

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪 冯克安

公主日记2:皇家婚约

安妮·海瑟薇 赫克托·埃里仲杜 克里斯·派恩 朱莉·安德鲁斯 约翰·里斯·戴维斯 拉里·米勒 希瑟·玛塔拉佐 雷文·西蒙尼 阿比吉尔·布莱斯林 汤姆·波士顿 卡鲁姆·布鲁

姐妹双行：纽约真情时刻

阿什莉·奥尔森 玛丽·凯特·奥尔森 尤金·列维 安迪·里查克 瑞利·史密斯 贾德·帕达里克

足坛神犬

Nick Moran Jake Thomas Lori Heuring

痴男怨女2004

海伦·亨特 斯嘉丽·约翰逊 米莱娜·伍柯迪克 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 马克·坎巴斯 罗杰·汉蒙德 约翰·斯坦丁 汤姆·威尔金森 Giorgia Massetti 黛安娜·哈卡索

大佬爱美丽国语

吴彦祖 陈奕迅 莫文蔚 罗家英 杜汶泽ChapmanTo 元彪 冯德伦 成龙 谢霆锋 李灿森 郑秀文 叶山豪 李健仁

猪头逛大街

约翰·赵 伊桑·恩布里 罗伯特·丁克勒 佛莱德·威拉特 卡尔·潘 史蒂夫·博朗 鲍拉·加茜丝 大卫·克朗姆霍茨 艾迪·凯伊·托马斯 Angelo Tsarouchas 安东尼·安德森 鲍比·李 多夫·蒂芬巴奇 布鲁克·朵赛 肖恩·摩忠德 瑞安·雷诺兹 博伊德·班克斯 克里斯托弗·米洛尼 玛琳·阿克曼 尼尔·帕特里克·哈里斯 桑迪·乔宾-贝文斯 加里·安东尼·威廉斯 布拉德·博布里奇 乔丹·普林蒂斯 Albert Howell Kate Kelton J. Blake Fichera

精装追女仔2004

曾志伟 余文乐 杜汶泽 余安安 黄婉伶 林子聪 陈百祥 韩君婷 苗侨伟 汤镇业 王天林 黄浩然

大展猴威3：宝贝智多星国语

DevinDouglasDrewitz 罗比·本森 特莱沃·怀特

追击8月15

郑中基 蔡卓妍 秦海璐 黄浩然 黄文慧 元华 许绍雄

甜丝丝

森美 邓丽欣 张达明 田蕊妮 郑中基 乐基儿

忧郁的申石基

李成宰 金贤珠 申伊 李钟赫 金妍珠 姜盛弼 玉智英

面子2004

杨雅慧 陈冲 陈凌 王进 杨明燊 奥托·艾森度 杰西卡·赫特 Guang Lan Koh 大卫·石 Nathanel Geng Mao Zhao Louyong Wong Clare Sum Qian Luo Richard Chang 李勋 鹿瑜 帕米拉·佩顿-赖特 Tina Johnson Regina Lobiondo Danny Lee

拜见岳父大人2

本·斯蒂勒 罗伯特·德尼罗 达斯汀·霍夫曼 芭芭拉·史翠珊 布莱思·丹纳 特丽·波洛 欧文·威尔逊

功夫粤语

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪 冯克安 释彦能 冯小刚 袁祥仁 张一白 赵志凌 董志华 何文辉 陈凯师 贾康熙 林子善 任珈锐 王仕颖

小白龙情海翻波

张柏芝 吴镇宇 安志杰 邓健泓 许绍雄 雪妮 王晓旭 阮小仪 邓梓峰

失恋联盟

曾志伟 宋丹丹 何静 刘信义

突然发财

李铭顺 刘谦益 李国煌

彻夜狂欢

阿丽夏·维加 米卡·波瑞姆 丝柯·泰勒-考普顿

芭比娃娃之真假公主

未录入

警界双雄

本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 文斯·沃恩

鬼马狂想曲 国语

刘青云 古天乐 陈小春 张柏芝 吴镇宇 

下妻物语

深田恭子 土屋安娜 宫迫博之 筱原凉子 阿部隆史 树木希林 小池荣子

法国间谍

埃里克·朱多尔 朗齐·贝迪亚 埃德瓦·贝耶 乔治娅娜·罗伯逊 李昕

千机变2花都大战国语

钟欣潼 蔡卓妍 房祖名 陈柏霖 甄子丹 陈冠希 梁家辉 瞿颖 吴彦祖 成龙 范冰冰 张致恒 关智斌 詹瑞文

邱吉尔：好莱坞年代

克里斯蒂安·史莱特 内芙·坎贝尔 哈里·恩菲尔德 安东尼·舍尔

威士忌

Andrés Pazos 米涅娜·帕斯夸尔 Ana Katz

吸引法则

皮尔斯·布鲁斯南 朱丽安·摩尔 麦克·辛 帕克·波西 弗兰西丝·费舍

加菲猫（普通话）

比尔·默瑞 詹妮弗·洛芙·休伊特 布瑞金·梅耶

别动

佩内洛普·克鲁兹 赛尔乔·卡斯特利托 克劳迪亚·杰里尼