乐坛插班生国语

林家栋 梅小惠 江欣燕 黎耀祥

廉政行动组国语

郭富城 朱茵 关咏荷

鉴证实录粤语

陈慧珊 林保怡 李珊珊 何宝生 陈美琪 李国麟 鲁文杰 钟丽淇 陈彦行 程可为 古明华 李鸿杰

雪花神剑粤语

杨恭如 陈炜 姜大卫 龚慈恩 米雪 袁文杰 徐少强 甄志强 卢惠光 高雄 王瀛 黎淑贤 缪非临

难兄难弟之神探李奇

罗嘉良 林家栋 张可颐 吴绮莉

伪装者第二季

迈克·T·维斯 安德里亚·帕克

美味天王

张可颐 关咏荷 欧阳震华 沈殿霞 古天乐 宣萱 秦沛 杨千嬅

康熙微服私访记

张国立 赵亮 邓婕 侯堃 刘淼

蓝色蜘蛛网

李凤新 林鸿翔 傅天颖 林玉紫 郑仲茵 凌葳威 王行芝

水晶之恋1997

常盘贵子 竹野内丰 野际阳子 榎本加奈子 中村玉绪

家家有本难念的经

刘伟 岳秀清 彭玉 刘金山 于谦 韩善续

大澳的天空

陈松伶 吴启华 陈妙瑛 吴美珩 曹众 阮兆祥 林芷筠 邓一君 元华

X档案 第五季

大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 米彻·佩勒吉 威廉·B·戴维斯 汤姆·布莱德伍德 迪恩·哈格鲁德 布鲁斯·哈伍德 约翰·芬

山城棒棒军

庞祖云 赵亮 王群英 仇小豹 张新 谢先丽

老友记 第四季

詹妮弗·安妮斯顿 柯特妮·考克斯 丽莎·库卓 马特·勒布朗 马修·派瑞 大卫·休默 丽贝卡·罗梅恩

天龙八部黄日华版粤语

黄日华 陈浩民 樊少皇 李若彤 赵学而 刘玉翠 刘锦玲 张国强 潘志文 何美钿 招石文 李国麟 雪梨 黄纪莹 吕有慧 冯晓文 李桂英 马清仪 赵静仪 陈安莹 苏恩磁 李成昌 刘江 王伟 冯瑞珍 陈燕行 郭德信 陈荣峻 江汉 溫雙燕 李鸿杰 骆应钧 骏雄 麦子云 邵卓尧 麦长青 梁健平 梁钦棋 陈狄克 罗君左 余慕莲 李龙基 刘丹 蔡国庆 陈中坚 凌汉 区岳 何图英 黄新 李耀景 曹济 梁少秋 邱万城 郑家生 孙季卿 吕剑光 石云 曾健明 何璧坚 龙志成 李海生 罗国维 艾威 鲍方 薛纯基 郭卓桦 沈宝思 

英雄贵姓粤语

古巨基 樊少皇 傅明宪 张慧仪 陈启泰 朱咪咪

臭头洪武君

廖丽君

真命天师粤语

黄智贤 滕丽名 刘锦玲 张家辉 徐濠萦 楚原

隐形怪杰粤语

林家栋 杨千嬅 梁汉文

歪星撞地球第二季

弗伦奇·斯图尔特 约翰·利思戈 克莉丝汀·约翰斯顿 约瑟夫·高登-莱维特

难兄难弟之神探李奇国语

罗嘉良 林家栋 张可颐 吴绮莉

美味天王国语

张可颐 关咏荷 欧阳震华 沈殿霞 古天乐 宣萱 秦沛 杨千嬅

难兄难弟之神探李奇粤语

罗嘉良 林家栋 张可颐 吴绮莉

至高荣誉

咏梅 胡军 于荣光 高明 王琳 陈紫函 陈颖映 李羚 尤勇智 田海燕

乐坛毒舌嗡嗡鸡 第二季

马克·拉马尔 菲尔·朱比图 肖恩·休斯

美味天王粤语

张可颐 关咏荷 欧阳震华 沈殿霞 古天乐 宣萱 秦沛 杨千嬅

星际旅行：深空九号第六季

未录入

轻轻紧握你的手

武田真治 菅野美穗 谷口舞 中村麻美 齐藤阳一郎 木内みどり 本田博太郎 高樹沙耶 石田太郎 加贺麻理子

达尔玛和格里格 第一季

珍娜·艾夫曼 托马斯·吉布森 雪伊德林恩

曲终情未了

陈丽云 罗树琪 颜仟汶 江涛 刘雅丽 罗烈 陈保元 袁洁仪 林文龙 詹秉熙 梁碧芝 韩君婷 谢雪心 梁珊 甄志强 司马华龙 宗扬 黎思嘉 吴曼丽 黄韵材 朱燕珍 陈启泰 刘国诚 斑斑 冯真 陈靖允 罗青浩

今冬不言情

陈宝国 陶慧敏 侯继林 孙松

监狱风云第一季

柯克·埃斯沃多 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 特里·金尼 李·特格森 埃迪·法可

东方母亲国语

张敏 刘美娟 何超仪 林聪 贾云 汤镇宗 汤镇业

我来自潮州粤语

陈庭威 欧锦棠 杨恭如 文颂娴 谢雪心

廉政追缉令粤语

古天乐 袁洁莹 张兆辉 陈法蓉