X档案 第一季
大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 米彻·佩勒吉 汤姆·布莱德伍德 威廉·B·戴维斯 布鲁斯·哈伍德 迪恩·哈格鲁德 尼古拉斯·李 杰里·哈德因
天蚕变之再与天比高国粤双语
徐少强 惠天赐 雪梨 尹天照 罗颂华 蔡晓仪
宋飞正传 第五季
茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 托宾·贝尔 迈克尔·理查兹 梅洛拉·沃尔特斯 柯特妮·考克斯 杰森·亚历山大 玛丽·玛特琳 肯·竹本 汤姆·维里卡 安娜·冈 韦恩·奈特 杰瑞·宋飞
剑神不败(粤语)
汤镇业 杨玉梅 刘玉婷 欧锦棠 莫家尧
大侦探波洛 第五季
大卫·苏切 休·弗拉瑟 菲利普·杰克森 保琳·莫兰 安娜·钱斯勒
超能干探SuperCop国语
刘锡明 郭晋安 林颖娴 彭家丽 苏杏璇 黎宣 黄一飞 朱江 江毅 焦雄 梁健平 谷峰 王龙威 江汉 林尚武 郑家生 河国荣 陈嘉辉
万能管家第四季
休·劳瑞 斯蒂芬·弗雷
孽吻双语字幕
罗嘉良 陶大宇 郭蔼明
赌霸天下国语
关礼杰 梁艺龄 林伟 张翼 骆应钧 关宝慧 刘兆铭
星际旅行：深空九号第一季
艾弗利·布鲁克斯 Avery Brook Rene Auberjonois Terry Farrell
奇情小男人
蓝洁瑛 林保怡 郭蔼明 陈慧仪 欧阳震华
马场大亨粤语
黄日华 尹扬明 陈秀雯 蔡少芬 曾江 梁艺龄
中国出了个毛泽东
古月 苏林 刘怀正 潘正华 高宗元 曹灿 刘锡田 张安安 顾岚 刘之冰 宗利群
一村之长
赵本山 方青卓 杨子纯 马恩然 高宝宝 韩童生 祝士彬
血杀连环1993
许志安 张国强 李丽蕊 陈晓莹 炜烈 梁十一 罗树琪 邓泰和 林华勋 雷小明 计祥龙
千岁情人国语
王菲 方中信 单立文 宣萱 冯晓文 林保怡
俄罗斯姑娘在哈尔滨
O·基洛兰 姜武 刘之冰 王璐瑶
异度凶情双语
刘锡明 梁艺龄 郭可盈 刘兆铭 吴国敬 何婉盈 黎宣 刘桂芳 梁健平 戴少民
偷窥
莎朗·斯通 威廉·鲍德温 汤姆·贝伦杰
警花缘
吴君如 欧阳龙 卫子云 谭筱兰 李明依 林以真
妙探出更
夏雨 李国麟 陈秀雯 何婉盈 鲍方 陈有后 谭倩红 麦皓为 孙季卿 陈勉良 邓汝超 黄一飞 王伟梁 胡越山 冯晓文 颜国梁 陈明君 王维德 游飙 戴少民 麦嘉伦 麦子云 罗国维 林家栋 黄文标 罗莽 叶振声 凌汉 何璧坚 陈中坚 邵卓尧 曾健明 凌礼文 河国荣 黄志明 李炜祺 黄仲匡 黄凤琼 冯瑞珍
胜者为王3王者之战粤语
任达华 江华 万绮雯 高雄 汤镇业 欧锦棠 伍咏薇 刘锦玲 黄韵材 方刚 张铮 罗烈 甘山
老衬喜相逢1993
魏骏杰 梁艺龄 吴咏红 戴志伟
唐明皇
刘威 林芳兵 李如平 黄小雷 严敏求 周洁 李建群 郑榕 李迎秋 陈颖 李静莉 颜彼得
星际旅行：下一代第七季
帕特里克·斯图尔特 Jonathan Frakes 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 玛丽娜·赛提斯
爱有明天2
钟汉良 刘江 韩马利 林其欣 余文诗 翁杏兰
降妖罗汉
徐少华
再见黄埔滩国语
陈庭威 陈绮明
超级保姆第一季
法兰·德瑞雪 查尔斯·肖内西 萝伦·雷恩 丹尼尔·戴维斯 尼科洛·汤姆 本杰明·索尔兹伯里 玛德琳·奇玛
九阴真经粤语
张智霖 姜大卫 梁佩玲 顾美华 翁杏兰 关宝慧 许秋怡
一夫三妻粤语
廖伟雄 恬妞 黎彼得 黄小燕 崔嘉宝 刘秀萍 李中宁 柳影红 鲍方 白茵 罗兰 洪朝丰 蔡国庆 萧玉燕 关菁 曾健明 梁健平 郭少芸 梁洁芳 林嘉丽 林其欣 麦皓为 黎宣 文洁云 苏恩磁 夏萍 黎秀英 劉美珊 何健威 王伟梁 许碧姬 谭淑梅 冯瑞珍 王维德 李炜祺 蒋文端 李嘉慧 麦嘉伦 蒋克
解密高手第一季
罗彼·考特拉尼 杰拉丁·萨莫维尔 克里斯托弗·埃克莱斯顿 基兰·奥布莱恩
回首又见他
织田裕二 石黑贤 鹿贺丈史 千堂秋穗 松下由树 西村雅彦 梶原善
胜者为王3王者之战
汤镇业 任达华 高雄 欧锦棠 万绮雯 甄志强 江华 颜晋霖
猛料差馆铁汉的心
未录入
金牙大状1粤语
郑丹瑞 曾伟权 刘乔方 蔡少芬 林嘉华 崔嘉宝 黄一飞 黄新 方杰
