恶爷国语

孟元文 元华 尤翠玲 王龙威

佛掌皇爷[电影解说]

钱月笙   黄正利   孟海   胡冠珍   龙飞   方芳   余松照   侯伯威   乾德门   张义贵   叶照旭   朱客   元奎   李龙吟   张宝善   扈汉章

老狼请客[电影解说]

未录入

八百鞭子[电影解说]

未录入

佛掌罗汉拳[电影解说]

徐小明 陈少鹏 袁信义 樊梅生 袁小田 李海生 宋金来 何柏光 山怪 袁日初 袁振洋 刘允 袁祥仁 唐晶 胡大为

死神之吻1980[电影解说]

Bernice Stegers Stanko Molnar

三只狼

未录入

佩特雷加的花环

米尔亚娜·卡拉诺维奇 Dragan Maksimovic 帕维尔·武吉西奇 马尔科·尼科利奇

乾隆与三姑娘

刘永

最后一班地铁

凯瑟琳·德纳芙 热拉尔·德帕迪约 让·普瓦雷 安德烈亚·费雷奥尔 波莱特·杜博斯特 让-路易·里夏尔 莫里斯里什 萨比娜·奥德潘 海因茨·本奈特 皮埃尔·贝洛 勒内·迪普雷 阿兰·塔斯马 罗丝·蒂埃里 拉斯洛·绍博 马蒂娜·西莫内 理查德·波林热 亚历山大·奥蒙

等到满山红叶时

吴海燕 丁嘉元 何麟 高英 马冠英 宏霞 王琪 张芝华 胡大刚 谈鹏飞 江山 庄文盈 张小亲 申怀琪 宋景支 张云立 张莺 茅为蕙 童勤炜

鬼打鬼(普通话版)

洪金宝

巴山夜雨

李志舆 张瑜 林彬 茅为蕙 欧阳儒秋

爱情与遗产

张玉玉 袁宗福 周锦堂

人食人实录1980

卢卡·巴巴拉斯基 Luca Barbareschi 　　　　 　塞尔瓦托·巴齐尔 Salvatore Basile 　　　　 　弗兰切斯卡·恰尔迪 Francesca Ciardi 　　　　 　鲁杰罗·德奥达托 Ruggero Deodato

霹雳先锋

陈俊杰 宋裕玲 白桥仁

时光倒流七十年

克里斯托弗·里夫 简·西摩 克里斯托弗·普卢默 特雷莎·怀特 比尔·厄尔文 威廉姆·H·梅西

死亡列车

本·约翰逊 杰米·李·柯蒂斯 哈特·巴克纳

钱作怪国语

许冠英 陈琪琪 林正英 古国华 唐晶

十三号星期五

贝丝蒂·帕尔默 Adrienne King 凯文·贝肯

第十个弹孔

曹会渠 陈立中 尹达 宝珣 杨通 雷鸣 曹景阳 马长春 李安泰 罗国良 史连贵 张天喜

他们在相爱

张平 达式常 肖雄 郭旭新 徐玉顺

听差笑传

切维·切斯 迈克尔·奥吉弗 比尔·默瑞 Rodney Dangerfield 亨利·威尔克松

与魔鬼打交道的人

郭允泰 朱曼芳 方化 傅伯棠 周蓓蓓 喻引娣 章杰 吕树人 王志刚 刘园园 简瑞超 张亦兵 符云仙

英雄无泪(1980)

赵雅芝 顾冠忠

莫斯科不相信眼泪

薇拉·阿莲托娃 阿列克谢·巴塔洛夫 伊琳娜·穆拉维耶娃 亚历山大·法秋申 罗莎·梁赞诺娃 鲍里斯·斯莫奇科夫 尤里·瓦西里耶夫 娜塔莉亚·瓦维洛娃 奥列格·塔巴科夫 Yevgeniya Khanayeva Viktor Uralsky Zoya Fyodorova 利亚·阿赫贾科娃 Tatyana Konyukhova 因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基 格奥尔吉·尤玛托夫 Leonid Kharitonov 加里·巴尔丁 弗拉基米尔·巴索夫 亚历山大·博罗德扬斯基 Aleksandra Danilova 弗拉基

疯狂大老千（粤语）

麦嘉

哭泣的女人

廖琴 韦兴坤 李龙俊

贼赃

姜大卫 徐少强 李莉莉 曾志伟 曾志伟

庐山恋1980

张瑜 郭凯敏 温锡莹 武皓 智世明 高淬 张云立

美国舞男电影版

理查·基尔 劳伦·赫顿 埃克托尔·埃利松多

德尼罗封神之作，一代拳王整天担心妻子背叛自己#愤怒的公牛

罗伯特·德尼罗 凯西·莫拉蒂 乔·佩西 弗兰克·文森特 尼可拉斯·科拉山多 特雷萨·萨尔达娜 马里奥加洛 弗兰克·阿多尼斯 Joseph Bono Frank Topham Lori Anne Flax 查尔斯·斯科西斯 Don Dunphy Bill Hanrahan Rita Bennett Bernie Allen 吉恩·拉贝尔 Jimmy Lennon Sr. 谢伊·达芬 Eddie Mustafa Muhammad Coley Wallace George Latka Ken Richards 

雾都茫茫

颜世魁 庞敏 吴竞 钱勇夫 傅祖成 冯福生 于海洋 Haiyang Yu 黄锦裳 丁铁宝

狂雷街区

山田辰夫 小島正資 南条弘二

尔虞我诈

库尔特·拉塞尔 杰克·瓦尔登 格里特·格雷厄姆 乔·弗莱厄蒂

爱的白日梦

畑中叶子 风祭由纪 小笠原弘 青山恭子 今井久 松本信子 浅见小四郎 三崎奈美 野口スミレ 西本アンリ 荻原賢三