飞跃情海2004

王毓雅 林依晨 周群达 邱绮雯 小娴

名侦探柯南：迷宫的十字路口国语

高山南 山崎和佳奈 林原惠美

午夜惊魂2003

彭丹 李宗瀚 小宋佳 王国京 牛犇 杨蓉

无间道3：终极无间

梁朝伟 刘德华 黎明 陈道明 陈慧琳 黄秋生 曾志伟 郑秀文 刘嘉玲 陈冠希 余文乐 杜汶泽 李子雄 林家栋 吴廷烨 黄志忠 尹志强 尹扬明 李冈龙 高皓正 吴慧冰 林志泰 黎伟明 余世腾 梁皓楷 黎志伟 刘玉基 冯康宁 陈国荣 利沙华 区轩玮 李天翔 黄燕强 姚文基 袁伟豪 何家驹

海底总动员（普通话）

艾伯特·布鲁克斯 艾伦·德杰尼勒斯 廉·达福 布拉德·加内特

百年好合

郑秀文 古天乐 李冰冰 林雪

奔腾年代[电影解说]

托比·马奎尔 杰夫·布里吉斯 克里斯·库珀 伊丽莎白·班克斯 威廉姆·H·梅西 Gary Stevens 迈克尔·安格拉诺 David McCullough

美国派3

贾森·比格斯 西恩·威廉·斯科特 艾丽森·汉妮根 托马斯·伊恩·尼古拉斯 詹纽瑞·琼斯 艾迪·凯伊·托马斯 尤金·列维 莫莉·曲克 黛伯拉·拉什

冒牌天神国语

金·凯瑞 摩根·弗里曼 詹妮弗·安妮斯顿 菲利普·贝克·霍尔 凯瑟琳·贝尔 丽萨·安·沃尔特 史蒂夫·卡瑞尔 诺拉·邓恩 埃迪·杰米森 保罗·萨特菲尔德 马克·基利 莎莉·柯克兰德 托尼·本内特 蒂莫西·迪普里 卢·费尔德 莉莲·亚当斯 克里斯托弗·达尔加 杰克·乔泽弗森 马克·阿戴尔-里奥斯 恩里克·阿尔梅达 诺尔·古格雷米 罗兰多·莫利纳 埃米里奥·瑞弗拉 玛德琳·洛夫乔伊 丹·戴斯蒙德 罗伯特·库蒂斯·布朗 迈克尔·布朗李 肖恩·罗宾逊 艾伦·鲁鲁 贾米森·杨 格雷格·科林斯 玛丽·帕特·格里森 凯

花魁杜十娘

李嘉欣 吴彦祖 沈殿霞 高志森 梁俊一

飞龙再生

成龙 克莱尔·弗兰妮 李·伊万斯 黄秋生

有你我不怕

Giuseppe Cristiano Mattia Di Pierro Diego Abvatantuono Dino Abbrescia

卡拉是条狗

葛优 丁嘉丽 李滨 夏雨 李勤勤 李佳璇

心灵驿站

彼特·丁拉基 派翠西娅·克拉克森 鲍比·坎纳瓦尔 乔什·帕斯 保罗·本杰明 Jase Blankfort 鲍拉·加茜丝 理查德·坎德 林恩·科恩 瑞雯·古德温 马拉·苏查雷特扎 米歇尔·威廉姆斯 杰西·巴托克 乔·洛·特鲁格里奥 约翰·斯拉特里 麦丽·弗拉纳甘 Sarah Bolger 伊林·盖特兹 Jeremy Bergman

我的失忆男友2003

古天乐 应采儿 刘以达 刘蓓 邵小珊 隋俊波 吉祥 林海海 韩雯雯

亚历克斯与艾玛

卢克·威尔逊 凯特·哈德森 苏菲·玛索 超大号斜纹裤

十日拍拖手册2003

凯特·哈德森 马修·麦康纳 凯瑟琳·哈恩 亚当·戈德堡 托马斯·列农 迈克尔·米歇尔 莎洛姆·哈罗

帝女花(剧情解说）

佘诗曼 马浚伟 郭羡妮 邵美琪 陈豪 唐文龙 文颂娴 向海岚 魏骏杰

香火2003

李强

醉马骝

刘家良 刘家辉 吴京 戚冠军 姚瑶

霹雳娇娃2国语

卡梅隆·迪亚兹 德鲁·巴里摩尔 刘玉玲 伯尼·麦克 克里斯平·格洛弗 贾斯汀·塞洛克斯 罗伯特·帕特里克 黛米·摩尔 罗德里戈·桑托罗 希亚·拉博夫 马特·勒布朗 卢克·威尔逊 约翰·克里斯 袁祥仁 张大星 Bruce Comtois Béla Károlyi 塔诺埃·里德 Joshua Miller Mushond Lee 罗伯特·福斯特 安德鲁·威尔逊 埃里克·博高森 伊芙 Ricky Carmichael Chris Gosselaar 卡雷·哈特 红粉佳人 凯丽·费雪 扎克·沙达 Ed Rober

真爱的诠释(原声版)

杰昆·菲尼克斯

下一站天后（粤语）

蔡卓妍 陈小春 余文乐 周丽淇

座头市2003

北野武 浅野忠信 大楠道代 井口薰仁 橘大五郎 大家由祐子 夏川结衣 岸部一德 石仓三郎 柄本明 樋浦勉 芦川诚 森下能幸 六平直政 小林太树 早乙女太一 津田宽治 宫松 田中要次

怪物史莱克4D

卡梅伦·迪亚兹 Cameron Diaz 迈克·梅尔斯 Mike Myers 艾迪·墨菲 Eddie Murphy

案中案(原声版)

卢卡·津加雷蒂 Dino Abbrescia 马可·科奇

国家保安

马丁·劳伦斯 斯蒂夫·扎恩 科鲁姆·费奥瑞 比尔·杜克 埃里克·罗伯茨 蒂莫西·布斯菲尔德 萝宾·李 马特·麦考伊 布莱特·卡伦 克利奥·金 Mari Morrow 斯蒂芬·托布罗斯基 乔·弗莱厄蒂 凯斯·库克 Troy Gilbert 乔·布卡罗三世 卡尔·西阿法里奥 罗伯特·哈维 杰夫·鲁斯 Jocko Marcellino Jonathan Loughran 诺尔·古格雷米 黎氏侠 莱斯莉·琼斯 Hal Fishman 本布雷 埃米·阿奎诺 丹尼尔·萨迪克 玛雅·丹齐格 格雷格·塞拉诺 凯文·贝尔德

纸飞机2003[电影解说]

牛犇 娜仁花 肖雄

鸳鸯绑匪

本·阿弗莱克 詹妮弗·洛佩兹 贾斯汀·巴萨 克里斯托弗·沃肯 大卫·巴克斯

死神来了2[电影解说]

艾丽·拉特 A·J·库克 迈克尔·兰德斯 大卫·佩特考 詹姆斯·柯克 琳达·博伊德 基冈·康纳·特雷西 乔纳森·切里 特伦斯·卡森 贾斯蒂娜·马查多 托尼·托德 莎拉·卡特 亚利桑德罗·雷 肖恩·西珀斯 安德鲁·爱尔莱 克里斯蒂娜·杰斯特泽姆布斯卡 艾琳·佩德 诺尔·费舍 贝妮塔·夏 阿伦·道格拉斯 埃里克·李塞德 伊妮德·雷伊·亚当斯 薇娜·苏德 达西·劳瑞 John R. Taylor 奇尔顿·克兰 Klodyne Rodney 凯姆·科罗宁

蔷花，红莲解说

林秀晶 文根英 廉晶雅 金甲洙

女高怪谈3：狐狸阶梯

宋智孝 朴寒星 赵安 朴志妍 郭智敏 洪秀儿 文晶熙

兽性新人类之艳星劫

黎耀祥 张慧仪

你丫闭嘴原声

热拉尔·德帕迪约 让·雷诺 理查德·贝里 安德烈·杜索里埃 让-皮埃尔·马洛 让-米歇尔·诺里 洛朗·加默隆 奥雷利安·雷克因 樊尚·莫斯卡托 迪基·奥尔加多 米歇尔·奥蒙 蕾奥娜·维埃拉 埃德加·吉夫里

致命弯道[电影解说]

戴斯蒙德·哈灵顿 艾丽莎·杜什库 埃曼纽尔·施莱琪 杰瑞米·西斯托 凯文·席格斯 林蒂·布丝 朱利安·瑞钦斯 Garry Robbins Ted Clark Yvonne Gaudry Joel Harris 大卫·胡班 韦恩·罗布森 James Downing

21克

西恩·潘 娜奥米·沃茨 本尼西奥·德尔·托罗 夏洛特·甘斯布 梅丽莎·里奥