毒香

李秀雅 李敬英 朴新阳 李璟荣

蝙蝠侠与罗宾（国语）

乔治·克鲁尼 阿诺德·施瓦辛格 乌玛·瑟曼 克里斯·奥唐纳

抢劫不成，反被人质教育！#再无可失

蒂姆·罗宾斯 凯利·普雷斯顿 吕蓓卡·盖哈特 马丁·劳伦斯 吉安卡罗·埃斯波西托 迈克尔·麦基恩 约翰·C·麦金雷

不日城

叶晨 梁婉静 陈捷文

蜡笔小新：黑暗珠珠大追击[电影解说]

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 乡里大辅 盐泽兼人 大泷进矢 山本百合子 真山亚子 中岛聪彦 岩永哲哉 山本圭子 筈见纯 岛津冴子 立木文彦 雪野五月 佐藤佑子 纳谷六朗 高田由美 富泽美智惠 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 青森伸 臼井仪人

射鱼

Dan Futterman Stuart Townsend Kate Beckinsale

不准掉头

西恩·潘 尼克·诺特 詹妮弗·洛佩兹 比利·鲍伯·松顿 丽芙·泰勒 华金·菲尼克斯 克莱尔·丹尼斯 强·沃特

超级无敌追女仔国语

陈百祥 陶大宇 徐若瑄 Vivian Hsu 舒淇 林晓峰 葛民辉 刘晓彤 赵静仪 骆达华 麦家琪 张慧仪 陈彦行 兰茜 曹永康 罗家英 李力持

魔鬼女大兵[电影解说]

黛米·摩尔 维果·莫腾森 安妮·班克罗夫特 杰森·贝盖 丹尼尔·冯·巴根 约翰·迈克尔·辛吉斯 凯文·盖奇 大卫·沃肖夫斯基 大卫·瓦迪姆 摩里斯·切斯塔特 乔什·霍普金斯 吉姆·卡维泽 博伊德·肯斯特纳 斯科特·威尔森 卢辛达·珍妮 Donn Swaby 杰克·格沃尔特尼 尼尔·琼斯 斯蒂芬·门迪洛 John Seitz 哈利·哈姆弗瑞斯 迈克尔·柯里 阿瑟·马克斯 Scott Helvenston 菲尔·尼尔森 迪米特里·迪雅特琴科 Hashem Shaalan 克里斯索尔 Joseph Makkar

铁甲小宝[电影解说]

二见一树 木村雅 小出由华 石井洋祐 向井亚纪 井上碧 石井宁 国分佐智子

天才清洁工青年，一晚上，就解开了数学教授花2年才算出的题目！

未录入

梦幻银河[电影解说]

小岭丽奈 浅野忠信 京野琴美 岛田久作 黑谷友香

一个好人1997

成龙 理查德·诺顿 李婷宜 卡伦·麦克利蒙特 加布里埃尔·费茨帕特里克 文斯·波莱托 巴里·奥托 洪金宝 周华健 高丽虹 彼得·霍顿 彼得·林赛 大卫·诺 瑞秋·布莱克利 朱迪·格林 阿龙·诺塔尔弗朗切斯科 杰克·诺塔尔弗朗切斯科 弗雷德里克·米拉廖塔 尼克·卡拉法 基思·阿吉厄斯 卡拉·邦纳 陈英明

半生缘粤语

黎明 吴倩莲 梅艳芳 黄磊 葛优 吴辰君 王志文 朱曼芳 刘昌伟 陈奇 吴云芳 江俊 张引棣 段炼 朱亚英 吕晶 许榕真

最佳拍档之醉街拍档

梁朝伟 谭咏麟 钟丽缇 朱洁仪 吴镇宇 玛利亚 林国斌 陈豪 周比利 雷宇扬 黄子华 关宝慧 邹兆龙 钱小豪 钱嘉乐

精灵宝可梦[电影解说]

松本梨香 大谷育江 饭冢雅弓 兴梠里美 上田祐司 关智一 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 石冢运升 小林优子 高山南 鸟海胜美

终极追杀

张琳 狄威

猛鬼舔人3：猛鬼养人[电影解说]

拉里·戴 阿米莉娅·金凯德 克里斯·霍尔登-里德 Gregory Calpakis

樱桃的滋味

赫玛永·厄沙迪 阿卜杜拉曼·巴赫里 阿夫欣·呼罗希德·巴赫蒂亚里 沙珐·阿里·莫拉迪 米尔·霍森·努里

阴阳路2：我在你左右国语

古天乐 雷宇扬 丁子峻 钱嘉乐 温裕红 李蕙敏 吴志雄 张达明 黎耀祥 伍咏薇 谷德昭

星际追杀国语

肖恩·杨 本·克劳斯 丹尼尔·鲍德温 尼克‧曼库索 琳达·博伊德

南海十三郎(普通话版)

谢君豪 潘灿良 苏玉华 梁汉威 

造雨人1997

马特·达蒙 丹尼·德维托 克莱尔·丹妮丝 强·沃特 米基·洛克 特雷莎·怀特 维吉妮娅·马德森

一个字头的诞生[电影解说]

刘青云 吴镇宇 李若彤 徐锦江 张达明 郑祖 宋本中 黄卓玲

娼1997[电影解说]

申恩庆 Byeong-kyeong Ahn 崔东俊 尹有善 Jeong-hyeon Han Kyeong-sun Jeon

小倩

林海峰袁咏仪杨采妮黎瑞恩

阴阳路国语

古天乐 雷宇扬 丁子峻 朱永棠 蔡少芬 麦家琪 白嘉倩 罗兰 吴志雄 苑琼丹 钟丽缇 陈锦鸿 李兆基 伍咏薇 郭可盈

激情恋人

罗素·克劳 萨尔玛·海耶克 Abraham Alvarez Carlo Corazon

未麻之部屋[电影解说]

岩男润子 松本梨香 辻亲八 大仓正章 秋元羊介 盐屋翼 堀秀行 筱原惠美 江原正士 梁田清之 古泽融 新山志保 古川惠实子 原亚弥 三木真一郎 山野井仁 田野惠 长嶝高士 陶山章央 细井治 远近孝一 本井英美 保志总一朗 谷山纪章 北野诚 南香织 商店一野

灵魂出窍

王伟平 石兰 崔杰 马翎雁

鸡与牛 第一季[电影解说]

查尔斯·阿德勒 迪·布拉雷·贝克尔 坎迪·米洛 迈克尔·多恩 霍华德·莫里斯 丹·卡斯泰兰尼塔

遨游四海

迈克尔·帕林

抱拥朝阳

林子祥 袁咏仪

恋爱世纪[电影解说]

木村拓哉 松隆子 内野圣阳 纯名里沙 藤原纪香 平田满 椎名桔平 吹石一惠

网络迷宫

克里斯多弗·兰伯特 迭戈·阿巴坦托诺 斯特凡妮娅·罗卡

地球变动之日

竹下景子 岡崎てつや 坂口哲夫