天地雄心（粤语）

刘德华 李嘉欣 周宝珊 王翠玲 黎耀祥

圣徒1997

方·基默 伊丽莎白·苏 拉德·舍博德兹加 瓦列里·尼古拉耶夫 亨利·古德曼 艾伦·阿姆斯特朗 迈克尔·伯恩 埃夫吉恩尼·拉扎雷夫 伊琳娜·阿贝克斯莫娃 列夫·普雷古诺夫 夏洛特康威尔 艾米莉·莫迪默 Lucija Serbedzija 维利贝·托皮奇 汤米·弗拉纳根 Egor Pazenko Adam Smith

20世纪的乡愁

广末凉子 圆岛努 余贵美子

龙闯中原

石天龙 哈斯高娃 苏瑶

迷失乐园

夏韶声 谢天华 麦家琪

双重火力国语

尚格·云顿 丹尼斯·罗德曼 米基·洛克 保罗·弗里曼 娜塔莎·兰丁格尔 瓦莱里亚·卡瓦利 熊欣欣

黄飞鸿之西域雄狮(普通话版)

李连杰

猛鬼卡拉OK

陶大宇 黎耀祥 陈法蓉 钟甄 苑琼丹 徐忠信 吴志雄 罗兰 邹凯光 李兆基 吴育枢 陸如璋

影子勇士  1

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德

黑洞表面[电影解说]

劳伦斯·菲什伯恩 山姆·尼尔 凯瑟琳·奎南 乔莉·理查德森 理查德·琼斯 杰克·诺斯沃迪 詹森·艾萨克 西恩·帕特维 诺亚·亨特雷 埃米莉·布思

激情恋人

罗素·克劳 萨尔玛·海耶克 Abraham Alvarez Carlo Corazon

高度戒备（粤语）

刘青云 吴镇宇 高捷 李惠敏 陈法蓉

红杏出墙记

谢兰 朱媛媛 果靖霖 孙强

隐私部分

霍华德·斯特恩 罗宾·奎维斯 玛丽·麦克科马克

连锁阴谋1997

梅尔·吉布森 朱莉娅·罗伯茨 帕特里克·斯图尔特 西尔克·科扎特 特瑞·亚历山大 亚历克斯·麦克阿瑟 罗德·麦克拉兰 迈克尔·波茨 Rich Hebert G.A. Aguilar 伦纳德·杰克逊 Donal Gibson 迈克尔·肖姆斯·维尔斯 Mushond Lee 特洛伊·格雷提 J·迈尔斯·古德洛 彼得·科赫 Nicholas Kusenko 卡尔·马金恩 克里斯汀托伊约翰逊 David Koch 迪恩·文特斯 何塞·拉蒙·罗萨里奥 西恩·帕特里克·汤玛斯 彼得·雅各布森 艾迪塔·布里赫塔 汤姆·

一树梨花压海棠

杰瑞米·艾恩斯 多米尼克·斯万 梅兰尼·格里菲斯 弗兰克·兰格拉 苏珊妮·谢泼德 基思·雷丁 埃琳·J·迪安 琼·格洛弗 帕特·珀金斯 埃德·格雷迪 Michael Goodwin 安吉拉·佩顿 本·西尔弗斯通 爱玛·格里菲斯·马琳 罗纳德·皮卡普 迈克尔·卡尔金 安娜贝勒艾裴逊 迈克尔·多兰 哈莉·赫里什 约翰·福兰克林·罗宾斯 李康敏 缪斯·沃森

火烧岛之横行霸道国语

吴奇隆 金城武 郝劭文 翁虹 楼学贤 黄秋生 陈松勇 吴孟达 黄一飞

特工插班生

比尔·默瑞 彼得·盖勒 琼妮·威利 阿尔弗雷德·莫里纳 理查德·威尔逊 约翰·斯坦丁 西蒙·钱德勒 杰拉丁妮·詹姆斯 安娜·钱斯勒 尼古拉斯·伍德森 克雷夫·珀瑞斯 约翰·汤姆森 珍妮特·亨弗瑞 Terry O'Neill Isabel Hernández 唐纳德·皮克林 特伦斯·哈维 理查德·迪克森 莎拉·克劳登 巴纳比·凯 亚当·弗格蒂 茵戴·芭 德克斯特·弗莱彻 约瑟芬·格拉德威尔 Jonathan Dow 希拉·里德 Charles

007之明日帝国国语

皮尔斯·布鲁斯南 乔纳森·普雷斯 杨紫琼 特丽·哈彻 瑞奇·杰 戈兹·奥托 乔·唐·巴克 文森特·斯卡维利 朱迪·丹奇 戴斯蒙德·莱维林 萨曼莎·邦德 科林·萨蒙 杰弗里·帕尔默 朱利安·费罗斯 特伦斯·里格比 塞西莉亚·汤姆森 妮娜·扬 达芙妮·德克斯 科林·斯廷顿 阿尔·马修斯 马克·斯伯丁 布鲁斯·亚历山大 安东尼·格林 克里斯托弗·鲍恩 朱利安·林希德-图特 杰拉德·巴特勒 迈克尔·伯恩 皮普·托伦斯 休·博纳维尔 杰森·沃特金斯 伊恩·麦卡锡 布兰登·柯伊尔 纳迪亚·卡梅隆-布莱克利 雨果·内皮

第三个男人

吴竞 王润生 王健为 沈敏 洪彬

红柿子

陶述 石隽 张世 鲁直 刘若英 赵正平

活火熔城1997

汤米·李·琼斯 安妮·海切 盖比·霍夫曼 唐·钱德尔 杰奎琳·金 凯斯·大卫 约翰·考伯特 迈克尔·里斯波利 约翰·卡洛·林奇

猛鬼卡拉OK[电影解说]

陶大宇 黎耀祥 陈法蓉 钟甄 苑琼丹 徐忠信 吴志雄 罗兰 邹凯光 李兆基 吴育枢 陸如璋

最后防卫

金民钟 许俊豪

误人子弟国语

林海峰 黄秋生 徐子淇 张达明 伍咏薇 叶广俭 兰茜

母与子1997

Aleksei Ananishnov 古德伦·盖耶

异形总司令

BrinkeStevens TimAbell TedMonte NikkiFritz

蝙蝠侠与罗宾（国语）

乔治·克鲁尼 阿诺德·施瓦辛格 乌玛·瑟曼 克里斯·奥唐纳

南海十三郎国语

谢君豪 潘灿良 苏玉华 梁汉威 吴绮莉 黄霑 周志辉

圣堂国语

Mark Dacascos Jaimz Woolvett Kylie Travis

精灵传奇

哈威·凯特尔 杰森萨尔基 彼得·奥图尔 Guy Witcher 约瑟夫·梅 安娜·钱斯勒 弗洛伦斯·霍斯 菲比·尼克尔斯 伊丽莎白·厄尔 保罗·麦甘恩 安东·莱瑟 鲍勃·佩克 琳恩·法利 蒂姆·麦克纳尼 彼得·穆兰 比尔·奈伊 Jim Wiggins 大卫·卡尔德 安东尼·凯尔夫 约翰·格里洛 本杰明·惠特罗 芭芭拉·希克斯 克里斯托弗戈德温 Andrew Cryer 保罗·帕波维尔 Matilda Sturridge Anna Ramsay 彼得·怀特 Ina Clough 比尔·斯图尔特 Don He

东京日和

竹中直人 中山美穗 荒木经惟 浅野忠信 藤村志保 久我美子 松隆子 三浦友和 森田芳光 中岛美雪 中田秀夫 利重刚 周防正行 铃木砂羽 田口智朗 津田宽治 冢本晋也 内田也哉子 山口美也子 柳爱里

新世纪福音战士剧场版：死与新生

绪方惠美 林原惠美 宫村优子 三石琴乃 立木文彦 清川元梦 山口由里子 山寺宏一 关智一 岩永哲哉 岩男润子 石田彰 长泽美树 优希比吕 子安武人 麦人 川村万梨阿 土井美加 永野广一 平松晶子 长嶝高士 铃木胜美 矢岛晶子 关俊彦

龙城正月国语

吴倩莲 尤勇 刘洵

四喜临门

张涵晰 高强 牛翠敏

精灵宝可梦[电影解说]

松本梨香 大谷育江 饭冢雅弓 兴梠里美 上田祐司 关智一 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 石冢运升 小林优子 高山南 鸟海胜美