龟兔赛跑2002[电影解说]

Gary Owens

患难真情

Jividha Sharma Mohan Azaad Arun Bakshi

哈啦大发师

艾斯·库珀 安东尼·安德森 塞德里克·凯尔斯

悭钱家族[电影解说]

杨千嬅 陈奕迅 郑裕玲 曾志伟 黎耀祥 何超仪

风语者英语

尼古拉斯·凯奇 亚当·比奇 彼得·斯特曼 诺亚·艾默里奇 马克·鲁弗洛 布莱恩·范·霍尔特 马丁·亨德森 弗兰西丝·奥康纳 克里斯蒂安·史莱特 詹森·艾萨克 凯文·库尼 霍尔姆斯·奥斯本 Roger Willie William Morts 卡梅伦·索尔

烟雨红颜

周迅 张信哲 邱心志 奚美娟 周笑莉 曾黎 周蕾 孙桂田 徐月娥

男孩天生会放神屁#神屁太空人

斯蒂芬·弗雷 尼德·巴蒂 西蒙·卡洛

爱·回家

金艺芬 俞承豪 童孝熙 闵京勋 任恩敬

美丽心灵(原声版）

罗素·克劳

纵横鬼门关

邹兆龙 倪淑君 狄威 陈美婷 陈美霞

步步危机

查理兹·塞隆 科特妮·洛芙 斯图尔特·汤森德 凯文·贝肯 普路特·泰勒·文斯 安德鲁·爱尔莱 达科塔·范宁 Gerry Becker 考林·加普 茱迪·马克尔

其实俺不傻

赵铁人 张绍荣 许娣 袁苑

寡妇特工

罗茜·佩雷兹 波姬·小丝 梅塞迪丝·鲁尔

我盛大的希腊婚礼2002

妮娅·瓦达拉斯 迈克尔·康斯坦丁 莱妮·卡赞 安德列·马丁 路易·曼迪勒 约翰·考伯特

花田少年史[电影解说]

熊井统子 矢尾一树 田中真弓 野泽那智 竹内顺子 桑岛法子 龟井芳子 久川绫 津田匠子 雪野五月 松本梨香 永井一郎 青木和代 金井美香

1000种死法第一季

未录入

新扎师妹（粤语）

杨千嬅 吴彦祖 许绍雄 黄浩然 黄伟文

远方2002

穆扎菲·奥德默 伊敏·托普拉克 歇沃·简恩瑟 娜赞·克萨尔 弗里敦考克 法特玛·锡兰 埃布鲁·锡兰 诺海尔琛瑟勒 纳兹莉艾顿 埃根派瑟夫 厄康·吉赛尔 阿斯力奥尔亨 艾哈迈德比尤盖恩 艾瑞福阿西 萨摩迪阿斯 艾哈迈德奥哉奥莱特 埃尔汗奥索维 哈坎库腾 艾恩恩戈尔索

反收数特遣队国语

李修贤 Brian Ireland 许绍雄 林雪 冯克安

情爱魔力

具本承 强艺元 崔恩珠 Jin Kim

废墟行动(上)(原声版)

Matthias Koeberlin

少年黄飞鸿[电影解说]

释小龙 郝蕾 陈龙 何中华 吕丽萍 吴樾 李鹏飞

卿何薄命之羔羊少女

林雅诗 陈昭昭 黎耀祥 吴华新 梁焯满 刘若莉 周家如 骆乐

些许故事

Javier Lombardo Antonio Benedicti Javiera Bravo 茱莉亚·索罗门诺芙

麻烦三角错国语

杜德伟 万绮雯 叶佩雯

烈血快车

陈芷菁 Wai Yin Lam 罗兰 李耀明 Bill Lung 马伟豪 Kar-Man Wai

关于施密特

杰克·尼科尔森 凯西·贝茨 霍普·戴维斯 德蒙特·莫罗尼 朱恩·斯奎布 霍华德·海瑟曼 哈里·格罗内尔 兰·卡琉 菲尔·里夫斯 马特·温斯顿 詹姆斯·M.康纳 Steve Heller Chris Huse Joe Kunze 安吉拉·兰斯伯瑞 Michael Tolochko

当一天爸爸国语

托马斯·海泽 麦克斯·菲尔德

间接伤害英语

阿诺·施瓦辛格 弗朗西斯卡·内莉 克利夫·柯蒂斯

大汉天子[电影解说]

陈道明 陈莎莉 贾静雯 黄晓明 王灵 陈紫函 何佳怡 刘宇桥 刘怡君 孙飞虎 张明健 商蓉 修宗迪

改编剧本[电影解说]

尼古拉斯·凯奇 蒂尔达·斯文顿 梅丽尔·斯特里普 克里斯·库珀 玛吉·吉伦哈尔 约翰·马尔科维奇

谍影重重（普通话）

马特·达蒙 弗兰卡·波坦特 克里斯·库柏 朱丽娅·斯蒂尔斯 克里夫·欧文

步步危机2002

查理兹·塞隆 科特妮·洛芙 凯文·贝肯

最强快递员，无伤速通跨国人贩子集团#玩命快递

杰森·斯坦森 舒淇 弗朗索瓦·贝莱昂 马特·斯查尔兹 里克·扬 Doug Rand Didier Saint Melin Tonio Descanvelle Laurent Desponds Matthieu Albertini 文森特·内梅斯 Jean-Yves Bilien Jean-Marie Paris Adrian Dearnell 阿弗列德·洛特 克里斯蒂安·加奇奥 山德琳·里格奥 文森特·图利

我老婆未满十八岁

郑伊健 蔡卓妍 车婉婉 廖碧儿 邓健泓 郑中基 林姗姗 吴耀汉 雷凯欣

我那美好残酷的青春

TamásPolgár 奥丝·图思 KataWéber LajosOttóHorváth