老笠粤语

郭伟亮 林雪 冯淬帆 曾国祥 姜皓文 马志威 卢惠光 崔碧珈 雷琛瑜 周祉君

六福喜事粤语版

黄百鸣 曾志伟 吴君如 郑中基

狼2021

乔治·麦凯 莉莉-罗丝·德普 帕迪·康斯戴恩 马丁·麦凯恩 泰瑞·诺塔里 费昂·奥谢 艾琳·沃尔什 洛拉·佩蒂克鲁 艾米·麦肯 Senan Jennings Helen Behan John Wolfe Darragh Shannon Colleen Keogh Karise Yansen

绿巨人大战

Fred Tatasciore 史蒂夫·布卢姆 格蕾·德丽斯勒 詹妮斯·乔德 迈克尔·亚当思韦特

龙在江湖（1998）

梁咏琪 刘德华 关秀媚

老表发钱寒粤语版

尹光 黄一山 叶子楣 成奎安 雷宇扬

骡子2018

克林特·伊斯特伍德 布莱德利·库珀 劳伦斯·菲什伯恩 迈克尔·佩纳 黛安·韦斯特 安迪·加西亚 艾莉森·伊斯特伍德 泰莎·法米加 伊格纳西奥·塞利齐奥 劳恩·迪恩 尤金·科德罗 理查德·赫德 乔·奈泽维奇 维克多·罗塞克 罗伯特·拉萨多 诺尔·古格雷米 小克利夫顿·克林斯 丹尼尔·蒙卡达 保罗·阿拉约 卡里姆·J.格里梅斯 迭戈·卡塔诺 迪伦·库斯曼 皮特·布里斯 曼尼·蒙塔纳 洛博·塞巴斯蒂安 泰丝·马里斯·金凯德 贝琪·阿尔特林格 蒂莫西·卡尔 吉尔·弗林特 凯蒂·吉尔 杰伦·戈登 杰伊·古铁雷斯 塞

另一个我

吉姆·斯特吉斯 安德莉亚·佩伊奇 安东尼娅·坎贝尔-休斯 罗娜·迈特拉 迈克尔·索恰 欧拉·布莱蒂 詹迪·莫拉 罗杰·阿什顿-格里菲斯 Billy Barratt Mark W. Travis

龙战

文森特·林顿 帕特里克·坦西 菲利普·纳翁 阿曼达·李尔 玛丽·德里昂 杰瑞米·普雷沃斯特 让-马克·朗特勒蒂昂

猎头者

拉斯·米克尔森 赫宁·莫里岑 Preben Harris 夏洛特·蒙克 夏洛特·菲奇

龙珠Z剧场版10：两人面临危机!超战士难以成眠

野泽雅子 田中真弓 草尾毅 嶋方淳子 岛田敏

凛2019

佐野勇斗 本乡奏多

灵异事件之玉女幽魂

尹亚森 曾钰鑫 马翼 刘杰 刘彦岐

临床犯罪学者火村英生的推理狩人的噩梦 前篇

斎藤工 窪田正孝 優香 山本美月 マキタスポーツ 清水一希 堀口ひかる 松永渚 小島藤子 白洲迅 長谷川京子 生瀬勝久 夏木マリ

洛神（1955）

梅兰芳 姜妙香

罗密欧和朱丽叶

莱昂纳德·怀廷 奥丽维娅·赫西 罗伯特·斯蒂芬斯 麦克尔·约克 布鲁斯·罗宾逊 

两个营业员

冯笑 于明德 向梅

龙战士

未录入

洛杉矶之战恶搞版

艾伦·艾克哈特 拉蒙·罗德里格兹 威尔·罗斯海尔 科里·哈德里克 吉姆·帕拉克 基诺·安东尼·佩西 尼欧 詹姆斯·廖 布丽姬·穆娜 诺尔·费舍 阿德托库姆布斯·麦克马克 布赖斯·卡斯 迈克尔·佩纳 米歇尔·罗德里格兹 小尼尔·布朗 泰勒·汉德雷 乔伊·金 卢卡斯·提尔 Kenneth Brown Jr. 雅丹·古尔德 乔·克里斯特 E·罗杰·米切尔 罗斯·布莱克维尔 苏西·阿布罗梅特 布兰迪·科尔曼 大卫·詹森 汤姆·希尔曼 莉娜·克拉克 塔琳·萨瑟恩 詹姆斯·D·德弗 Dane Brown Grant

乐高大电影2普通话

克里斯·帕拉特 伊丽莎白·班克斯 威尔·阿奈特 

乐高大电影2原声版

克里斯·帕拉特 伊丽莎白·班克斯 威尔·阿奈特 蒂凡尼·哈迪斯 斯蒂芬妮·比翠丝 爱丽森·布里 尼克·奥弗曼 查理·戴 玛娅·鲁道夫 威尔·法瑞尔 杰登·桑德 布鲁克琳·普林斯 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 理查德·艾欧阿德 本·施瓦茨 诺尔·费丁 杰森·莫玛 寇碧·史莫德斯 伊克·巴里霍尔兹 拉尔夫·费因斯 威尔·福特 欧阳万成 乔玛·塔科内 布鲁斯·威利斯 加里·佩顿

罗塞莉·布朗

诺埃米·洛夫斯基 凯恩·科贾迪 爱丽丝·伊萨 雅尼莫尼 莎拉·纪欧多 卡米莉·拉瑟福德 让-米歇尔·拉米 文森特·科隆布 菲利普·帕布兰克

老夫子2001粤语

谢霆锋 张柏芝 黎耀祥 陈惠敏 张坚庭 罗冠兰 关宝慧 刘以达 许绍雄 吴志雄 罗兰 林雪

猎天

安笑歌 刘鑫鹏 张旭

来不及拥抱

唐真华 唐通 许红玲 大炮 宾刷刷

拉面人生

池大韩 任昌丁 沈利煐 李寅成

罗森2014

鲁伯特·艾弗雷特 Hande Kodja

两情相遇2013

罗慧绢 关礼杰 冯真 陈植槐

罗斯福：美国混蛋

巴瑞·波斯威克 林·沙烨 布鲁斯·麦克吉尔

了不起的盖茨比 2013

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯瑞·穆里根 托比·马奎尔 伊丽莎白·德比茨基 艾拉·菲舍尔 乔尔·埃哲顿 杰森·克拉克 卡兰·麦克奥利菲 Frank Aldridge 阿米达普·巴强 丽莎·亚当 史提夫·比斯利 理查德·卡特 阿德莱德·克莱蒙丝 文斯·科洛斯莫 马克斯·库伦 马尔·戴 Emmanuel Ekwenski 伊甸·福尔克 加勒特·威廉·方丹 肖恩·哈普 Stephen James King 戈兰·D·克鲁特 哈米什·迈克尔 Heather Mitchell 凯特·马尔瓦尼 巴里·奥托 John �

拉塞尔女孩

爱波·塔布琳 詹妮弗·艾莉 亨利·科泽尼 保罗·韦斯利 蒂姆·迪凯 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 丹尼尔·克拉克 Ben Lewis 马克斯·莫罗 Richard Leacock Richard Fitzpatrick Rebecca Dreiling Max MacBride 威廉·库迪 Paula Barrett

炼狱玫瑰

于清斌 何杜娟 于莹莹 吴兰馨紫

恋上你的血

托比亚斯·莫雷蒂 詹妮特·海因 Cornelia Ivancan

离别也是爱

薛皓文 唐嫣 刘畅

蓝天白云粤语

邓丽欣 梁雍婷 李任燊 宝佩如

留堂生大战僵尸

马克斯·阿德勒 全知泰 Alexa Nikolas Christa B. Allen 杰森·布莱尔 Jacob Zachar