渺小的死亡
Anne McLean James Ramsay Lynne Ramsay Jr. Genna Gillan
初恋1996
崔秀钟 李成延 裴勇俊 崔智友 朴仁焕 孙贤周 赵卿焕 车太贤
赎金1996
梅尔·吉布森 蕾妮·罗素 德尔罗伊·林多 加里·西尼斯 莉莉·泰勒 布拉维利·诺尔特
魔鬼牙医
柯宾·伯恩森 琳达·霍夫曼 肯·佛瑞 马克·鲁弗洛 莫莉·哈根 简·霍格 阿尔·伯恩 乔安娜·巴隆 Michael Stadvec Tony Noakes Patty Toy Virginya Keehne Christa Sauls Lise Simms Brian McLaughlin
浪得过火
阿诺克·格林布戈 热拉尔·朗万 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 奥利维埃·马丁内斯
海豚的故事1996
伊利亚·伍德 保罗·霍根 艾萨克·海耶斯
罗马帝国荒淫史
索博尔奇·豪伊杜 Károly Safranek Éva Rózsáné Zsolnay Yvette Bozsik Péter Grószman 泰丽·托尔道伊 Márta Sebestyén Elzbiéta Sulykó Attila Poór Gábor Dióssy Csilla Orosz Gábor Kocsó János Szilágyi
巨浪1996
杰夫·布里吉斯 卡罗琳·古多尔 瑞恩·菲利普 约翰·萨维奇 杰瑞米·西斯托
黑色交易
黛米·摩尔 亚历克·鲍德温 约瑟夫·高登-莱维特 詹姆斯·甘多菲尼 林赛·克洛斯 安妮·海切
101真狗国语
格伦·克洛斯 杰夫·丹尼尔斯 乔莉·理查德森 琼·普莱怀特 休·劳瑞 马克·威廉姆斯 约翰·斯拉普内尔 蒂姆·麦克纳尼 休·弗拉瑟 佐伦·维斯 马克·哈迪根 迈克尔·珀西瓦尔 内维尔·菲利普斯 约翰·本菲尔德 比尔·斯图尔特 安德鲁·斯派曼 约翰·彼得斯 布莱恩·卡普龙
野鸭变凤凰3
艾米利奥·艾斯特维兹 杰弗里·诺灵 大卫·塞尔比 乔舒亚·杰克逊 乔斯·雅克兰德 埃尔登·汉森
迷离劫1996
张曼玉 让-皮埃尔·利奥德 娜塔莉·理查德 阿欣妮·哈尼安 娜塔莉·布伏
美好事物1996
林达·亨利 格伦·贝里 斯考特·尼尔 本·丹尼尔斯 约翰·本菲尔德 Terry Duggan 杰洛爱德华 贝丝·戈达德 达维德·哈里斯 Anna Karen 玛琳·西达威 朱莉·史密斯 梅拉·沙尔 乔纳森·哈维
燕尾蝶[电影解说]
恰拉 伊藤步 三上博史 江口洋介 渡部笃郎 许志安 山口智子 大塚宁宁 小桥贤儿 顾晓东 洞口依子 田口智朗 铃木庆一 盐见三省 渡边哲 酒井敏也 五十岚信次郎 桃井薰 浅野忠信
刘胡兰1996
池华琼 柏寒 袁霞 马崇乐
独立日[电影解说]
威尔·史密斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 玛丽·麦克唐纳 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 兰迪·奎德 玛格丽特·柯林 薇薇卡·福克斯 詹姆斯·瑞布霍恩 哈维·费斯特恩 亚当·鲍德温 布伦特·斯皮内 詹姆斯·杜瓦尔 莉萨·雅克布 杰赛普·安德鲁斯 罗斯·巴格利 比尔·斯米托洛维奇 梅·惠特曼 小哈里·康尼克 绮尔斯腾·瓦伦 约翰·斯托里 弗兰克·诺瓦克 德文·古梅尔萨尔 吉姆·皮多克
堪萨斯情仇1996
詹妮弗·杰森·李 米兰达·理查森 哈里·贝拉方特 迈克尔·墨菲 德蒙特·莫罗尼
四驱兄弟[电影解说]
安藤亚里沙 池泽春菜 高乃丽 神代知衣 渡边久美子 今井由香 西村千奈美
梦旅人[电影解说]
恰拉 浅野忠信 桥爪浩一 六平直政 伊藤和枝
红灯区[电影解说]
邱淑贞 任达华 陶大宇 舒淇 玛利亚 徐锦江 李兆基 林尚义
瘦到死[电影解说]
Robert John Burke Joe Mantegna Lucinda Jenney
碟中谍[电影解说]
汤姆·克鲁斯 强·沃特 艾曼纽·贝阿 亨利·科泽尼 让·雷诺 文·瑞姆斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 瓦妮莎·雷德格雷夫 茵格保加·达坤耐特 瓦伦蒂娜·雅库尼亚 马雷克·瓦苏特 Nathan Osgood John McLaughlin 罗尔夫·萨克森 卡雷尔·多布雷 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 Gaston Subert 里科·罗斯 Bob Friend 安娜贝尔·穆利恩 加里克·哈根 Jirina Trebická 山姆·道格拉斯 奥莱加·费多罗 大卫·施奈德 海伦·林赛 兰德尔·保罗 迈克尔·罗杰斯 劳拉
谢谢（Arigatou）
未录入
机动战士高达 第08MS小队[电影解说]
桧山修之 井上喜久子 玄田哲章 小山茉美 藤原启治 优希比吕 永井一郎 速水奖 榊原良子 银河万丈 中博史
宰相刘罗锅[电影解说]
李保田 张国立 王刚 邓婕 李丁
大内密探零零发(国)
周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 张达明 刘以达 李力持 江欣燕 苑琼丹 朱咪咪 李健仁 袁祥仁 袁信义 植敬雯 潘恒生 谷德昭 文隽 黄老邪 黄一飞 查尔斯·沈 吴育枢 王均康 陈剑云 欧锦棠 叶伟信
爸爸别骗我
方子哥 李骁 耿城 于乐辰 郝婷婷
东京十日谈
摄氏32度[电影解说]
吴倩莲 刘青云 韩载锡 黃莎莉 林志泰
新金瓶梅剧集
非凡管家（原声版）
Bernard Le Coq Jacques Dufilho Laurence Ashley
摄氏32度
吴倩莲 刘青云 韩载锡 黃莎莉
血腥Friday
任达华 欧锦棠 李丽珍
金榜题名
张智霖 丁子峻 任达华 李修贤 陈惠敏 吴毅将 郑嘉莉 韩国材 林子聪 午马 陈志辉 尹扬明 吴志雄 黎彼得 梁伟业 黄子扬 冯素波 陈少荣 卓伟文
孔繁森
高明 蒋耀玢 曲云 林康 丹曲 王彦波 戈楠
母子情深（普通话版）
Anne Francis Lisa Hartman William Russ
