找不着北

王志文 王琳 何冰 丁霄汉

无间道长之神剑门

徐少强 樊少皇 曹永廉 姚乐易 林泽铭

动物列车

未知

大熊

Peter Knapp Philip Sheffield Charlotte Church Judi Dench

够僵行动

詹姆斯·伍兹 丹尼尔·鲍德温 雪莉·李 托马斯·伊安·格里菲斯 蒂姆·金尼

越堕落越英雄 普通话

陈锦鸿 方中信 周海媚 冯德伦 何嘉莉 方平 谷峰 林杰龙

行运一条龙 粤语版

周星驰 葛民辉 陈晓东 郑秀文 杨恭如 舒淇 吴孟达 李兆基 田启文 陈彦行 谷德昭 吴君如 叶竞生 王书麒 黄美棋

赵先生

施京明 张芝华 蒋雯丽 陈怡南 

吉娅

安吉丽娜·朱莉 伊丽莎白·米切尔 费·唐纳薇 梅塞迪丝·鲁尔 埃里克·迈克尔·科尔 凯莉·特拉维斯 路易斯·基亚姆布拉沃 约翰·康西丁 斯科特·科恩 Edmund Genest

濠江风云

任达华 郭可盈 方中信 郑则仕 蔡少芬

美国X档案

爱德华·诺顿 爱德华·福隆 比佛莉·德安姬罗 艾弗利·布鲁克斯

双面情人

格温妮斯·帕特洛 约翰·汉纳 约翰·林奇 珍妮·特里普里霍恩 扎拉·特纳 道格拉斯·迈克弗兰 保罗·布赖特威尔 妮娜·扬 弗吉尼亚·麦肯娜 凯文·麦克纳利 Paul Stacey 彼得·休伊特 乔安娜·罗斯 内尔·斯杜克 克里斯托弗·维利尔斯 艾拉·琼斯 阿里克斯·瑞德

背起爸爸上学

赵强 江化霖 颜丹晨

滑动门

格温妮斯·帕特洛 约翰·汉纳 约翰·林奇 珍妮·特里普里霍恩 扎拉·特纳 道格拉斯·迈克弗兰 保罗·布赖特威尔 妮娜·扬 弗吉尼亚·麦肯娜 凯文·麦克纳利 Paul Stacey 彼得·休伊特 乔安娜·罗斯 内尔·斯杜克 克里斯托弗·维利尔斯 艾拉·琼斯 阿里克斯·瑞德

乌鸦谋杀案

小库珀·古丁 汤姆·贝伦杰 马克·佩雷格里诺

网络时代的爱情

胡静 孙逊 陈建斌

碧血蓝天

赵文卓 熊欣欣 舒淇

红娘

刘欣 苏有朋 陈丽峰 王馥荔

埃及王子

方·基默 Ralph Fiennes 米歇尔·菲佛 桑德拉·布洛克 杰夫·高布伦 丹尼·格洛弗 帕特里克·斯图尔特 海伦·米伦 史蒂夫·马丁 马丁·肖特 Bobby Motown 埃登·里格尔 Ofra Haza 詹姆斯·埃弗里 Aria Noelle Curzon

美国警官

汤米·李·琼斯 韦斯利·斯奈普斯 小罗伯特·唐尼

天劫1998

贺强谷峰曹查理何家驹林泽铭

爱再来一次

佩内洛普·克鲁兹 道格拉斯·韩歇尔 琳娜·海蒂

星际迷航9：星际起义

帕特里克·斯图尔特 F·莫里·亚伯拉罕 唐娜·墨菲

佐罗的面具

乔塞·玛丽亚·塔维拉 威廉姆马奎斯 斯图亚特·维尔森 托尼·阿门多拉 安东尼·霍普金斯 佩德罗·阿尔塔米拉诺 路易莎·维尔塔斯 Julieta Rosen 安东尼奥·班德拉斯 L·Q·琼斯 托尼·吉纳罗 大卫·比利亚尔潘多 马特·莱斯切尔 莫里·柴金 保罗·盖恩斯 康拉德·罗伯茨 艾贝尔·伍尔里奇 小佩德罗·阿门达里斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 巴内萨·宝切 乔昆姆·德·阿尔梅达 JD Roberto Eduardo Idu?ate

亚李·爸爸两个大盗粤语

黄子华 张达明 汤盈盈 黎耀祥

新恋爱世纪国语

黎明 刘嘉玲 舒淇 雷颂德

核战总司令

Peter Stormare Lena Olin

绝世魔仆国语

杜夫·龙格尔 Françoise Robertson 罗克·拉福蒂纳 David Nerman

下一站，天国

井浦新 小田绘梨花 寺岛进 内藤刚志 谷启 木村多江 伊势谷友介

猛鬼食人胎（粤语）

张锦程 吴辰君 徐锦江 李兆基

杀手之王国语

李连杰 任达华 曾志伟 梁咏琪 何宝生

时空急转弯2之时光隧道

克里斯蒂昂·克拉维埃 让·雷诺 穆里尔·罗宾 玛丽-安娜·夏泽尔 Jean-LucCaron PatrickBurgel EricAverlant 阿尔梅尔 PierreVial Franck-OlivierBonnet 菲利普·莫里尔-热努 菲利普·纳翁 ChristianBujeau 奥利维耶·克拉弗里 OlgaSékulic 让-保尔·米埃尔 迪德·伯努瓦 克莱尔·纳多 PhilippeBeglia 玛丽基亚尔 ArielleSémenoff 雅克·弗朗索瓦 西尔维·乔莉 LoubaGuertchi

童年阴影不知道你们看过没有#猛鬼食人胎

吴辰君 徐锦江 黄秋生

生死战役

迈克尔·杜迪考夫 托恩·洛茨 罗恩·哈珀

神奇魔具国语

未录入

狮子王2：辛巴的荣耀（普通话）

马修·布罗德里克 莫伊拉·凯利 内芙·坎贝尔