苦难

詹姆斯·柯本 尼克·诺特 吉姆·特鲁-福斯特 TimPost 玛丽安·塞尔德斯

龙城正月(普通话版)

吴倩莲

摩斯拉2海底大决战

小林惠 山口纱弥加 羽野晶纪 满岛光 野波麻帆

龙城正月

尤勇 吴倩莲

1号通缉令

基伦·埃弗瑞·韦恩斯 强·沃特 吉尔·亨内斯 保罗·索维诺 罗伯特·考普

潮爆说唱

Sean 'P. Diddy' Combs Ice-T Dr. DRE

黑暗魔法书

Jonathon Morris David Gunn Kirsten Cerre Starr Andreeff 琳卡·高伊娅 Constantin Barbulescu Mihai Dinvale 丹·康德里奇 Mihai Niculescu 艾尔维拉·达库

摩哈维的月亮国语

DannyAiello AnneArcher 安吉丽娜·朱莉

十万火急国语

刘青云 方中信 李若彤 刘松仁 黄卓玲 黄浩然 林雪 元彬 陈启泰

第三类终结者

佩内洛普·安·米勒 汤姆·塞兹摩尔 琳达·亨特 Linda Hunt

捉奸家族

霍普·戴维斯 列维·施瑞博尔

天地雄心

刘德华 李嘉欣 黄秋生 刘倩怡 谷德昭 黎耀祥

活火熔城

汤米·李·琼斯 安妮·海切 盖比·霍夫曼 唐·钱德尔 杰奎琳·金 凯斯·大卫 约翰·考伯特 迈克尔·里斯波利 约翰·卡洛·林奇

樱桃的滋味

赫玛永·厄沙迪 阿卜杜拉曼·巴赫里 阿夫欣·呼罗希德·巴赫蒂亚里 沙珐·阿里·莫拉迪 米尔·霍森·努里

三年零八个月

李南星 黄丽玲

势不两立电影版

安东尼·霍普金斯 亚历克·鲍德温 艾拉·麦克弗森 哈罗德·佩里诺 巴特熊 L·Q·琼斯 凯瑟琳·威尔霍特 David Lindstedt 马克·基利 Eli Gabay Larry Musser Brian Arnold Bob Boyd Kelsa Kinsly 高登·图托西斯 布莱恩·斯蒂尔

至激杀人犯

郑则仕 王敏德 王喜 文颂娴 徐濠萦

战国钟声

张燕燕 韩海群

星河战队（普通话）

卡斯帕·凡·迪恩 戴安·梅尔 丹妮丝·理查兹 迪娜·迈耶

《危险关系》Dangerous Relationship 尹扬明、钟淑慧、关宝慧等主演

未录入

侏罗纪公园2：失落的世界国语

杰夫·高布伦 朱丽安·摩尔 皮特·波斯尔思韦特 艾利斯·霍华德 理查德·阿滕伯勒 文斯·沃恩 凡妮莎·李·彻斯特 彼得·斯特曼 哈维·杰森 理查德·希夫 Thomas F. Duffy 约瑟夫·梅泽罗 阿丽亚娜·理查兹 小托马斯·罗萨莱斯 卡米拉·贝勒

大锣大鼓

郭舒贤 陈汉玮 何咏芳 洪慧芳

来自天上的声音

罗伯特·杜瓦尔 费拉·福赛特

无名份的浪漫

黄翊 区海伦

直到有你

珍妮·特里普里霍恩 迪伦·麦克德莫特 莎拉·杰茜卡·帕克

仲夏夜玫瑰

塞缪尔·杰克逊 梅根·古德 Jurnee Smollett-Bell

真实的较量

汉恩斯·詹尼可 卡罗莉内·艾希霍恩

艾美的世界

艾拉娜·德·罗玛 瑞切尔·格里菲斯 本·门德尔森 凯瑞·阿姆斯特朗 威廉·扎帕 沙利文·斯特普尔顿 苏茜·波特 杰瑞米·丘利

看谁在尖叫

伊万·麦克格雷格 帕特丽夏·阿奎特 乔什·布洛林 劳伦·格拉汉姆 尼克·诺特 布拉德·道里夫

森林泰山

约翰·克里斯 布兰登·费舍 托马斯·哈登·丘奇 莱斯利·曼恩 理查德·朗德特里

误人子弟粤语

林海峰 黄秋生 徐子淇 张达明 伍咏薇 叶广俭 兰茜

杀手三人组

谷峰 贺强 何家驹 曹查理

探戈课

莎莉·波特 Pablo Verón David Toole Morgane Maugran Géraldine Maillet Katerina Mechera

豪情盖天

张智霖 吴镇宇 黎姿

城市猎人：再见，我的爱人

神谷明 伊仓一惠 麻上洋子 玄田哲章

天地无用！盛夏的夜晚

菊池正美 岩男润子 折笠爱 高田由美 横山智佐