怪谈新耳袋 开启不能篇
伊藤洋三郎 上條 誠 石井里弥 水木薫 中原翔子 長曽我部蓉子 小西 舞 堀ノ内 美月
鬼味人间II：鬼屋幻影
梁汉文 陈雅伦 顾冠忠 郑家生 梁勇
水浒笑传之黑店寻宝
李丽珍 成奎安 刘以达 张慧仪 王茜 陆剑明 张炎炎
无坚不摧
NirutSirijunya PisekIntrakanchit ChartchaiNgamsan
黑色凯迪拉克 (普通话版）
兰迪·奎德 Shane Johnson Josh Hammond Jason Dohring Kiersten Warren
阴阳路19：我对眼见到嘢国语
罗兰 雷宇扬 陈颖妍 张豪龙 王合喜 任港秀 唐家辉 林伟贤
摇摆吉普赛
GhaniaBenali FabienneMai
偷天换日2003国语
马克·沃尔伯格 查理兹·塞隆 爱德华·诺顿 唐纳德·萨瑟兰 杰森·斯坦森 茅斯·达夫 赛斯·格林 凯莉·布鲁克 弗兰基·G 奥莱克·克鲁帕 玛丽·波特西尔
无间道3：终极无间(国)
梁朝伟 刘德华 黎明 陈道明 陈慧琳 黄秋生 曾志伟 杜汶泽 郑秀文 刘嘉玲 林家栋 陈冠希 余文乐 尹扬明
外星入侵2003
未录入
速度与激情2 原声版
保罗·沃克 泰瑞斯·吉布森 伊娃·门德斯 科尔·豪瑟 卢达·克里斯 汤姆·巴瑞 詹姆斯·瑞马尔 戴文青木 阿莫里·诺拉斯科 迈克尔·伊雷 欧阳靖 爱德华多·芬莱 小马克·布恩 莫·加里尼 罗伯托·桑切斯
海底总动员(英语版)
突然之间降临的爱情
Tatiana Saphir Carla Crespo Veronica Hassan Beatriz Thibaudin María Merlino
赌侠之人定胜天（粤语）
张家辉 杨恭如 杜德伟 周文健
拳霸2003
托尼·贾 派特察泰·王卡姆劳 帕姆瓦瑞·尤德卡默尔
天子寻龙[电影解说]
陈浩民 文颂娴 杨茜尧
少年天子2003[电影解说]
邓超 潘虹 郝蕾 王辉 何赛飞 霍思燕 李建义 李法曾 武利平 郑天庸 杨蓉 崔波 薛亦伦 王灵 李修蒙 卢勇 山鹰 张春年 李东翰 佘南南
给他们一个机会国语
许志安 彭怀安 张锦程
深蓝
迈克尔·刚本 大卫·爱登堡 皮尔斯·布鲁斯南
无间道3：终极无间国语
老妈去死吧
斯塔克·桑德斯
冰雪勇士
柯宾·艾瑞特 亚历山大·博林斯基 Kirby Heyborne 拉里·巴格比 Peter Asle Holden
武当
焦恩俊 李若彤 张茜 严屹宽
特瑞萨修女上(原声版)
奥丽维娅·赫西 Sebastiano Somma 英格里德·卢比奥 米歇尔·门德尔
地心抢险记
艾伦·艾克哈特 希拉里·斯万克 布鲁斯·格林伍德 阿尔法·沃德 斯坦利·图齐
大宅惊魂[电影解说]
丹尼斯·奎德 莎朗·斯通 斯蒂芬·多尔夫 朱丽叶特·刘易斯 克里斯汀·斯图尔特 Ryan Wilson 达娜·埃斯科尔森 克里斯托弗·普卢默 西蒙·雷诺兹 Kathleen Duborg 宝拉·布兰卡缇 艾丹·迪瓦恩 韦恩·罗布森 彼德·奥德博拉治 凯伦·格莱夫 丹尼尔·卡什 蒂姆·泽马內克 斯蒂芬妮·摩根斯顿 雷欧·巴奈扎 Gary Johnston
Jose与虎与鱼们
妻夫木聪 池胁千鹤 上野树里 菅野莉央 新井浩文 江口德子 荒川良良 森下能幸 板尾创路 萨布
千机变粤语
钟欣潼 蔡卓妍 郑伊健 何超仪 成龙 陈冠希 莫文蔚 黄秋生 张达明 杜汶泽
Q版三国[电影解说]
晏晓陶 龙天笙
贫民窟女孩迎接苦难，涅槃重生，逆袭成哈佛高材生#风雨哈佛路
索拉·伯奇 Makyla Smith 凯莉·林奇 艾利奥特·佩吉 迈克尔·莱利
爱上二房东
温兆伦 黎耀祥 胡嘉桉 李耀敬
森林王子2
海利·乔·奥斯蒙 约翰·古德曼
行骗天下
爱德华·伯恩斯
我要结婚
王合喜 袁洁莹 李灿森 黎耀祥 杨恭如
速度与激情2国语
保罗·沃克 泰瑞斯·吉布森 伊娃·门德斯 科尔·豪瑟 卢达克里斯 汤姆·巴瑞 詹姆斯·瑞马尔 戴文·青木 阿莫里·诺拉斯科 迈克尔·伊雷 欧阳靖 爱德华多·芬莱 小马克·布恩 莫·加里尼 罗伯托·桑切斯
奔腾年代(普通话版)
托比·马奎尔
